A unique landform is vital for calibrating NASA's satellites, but it's likely sitting atop a vast deposit of the heavy metal, which is crucial for making munitions