The question now before several United States appellate courts is not whether Americans may wager on sporting events. It is which government gets to say so.