A bitter dispute over a badly drafted will has cost millions to sort out, creating a “lawyers’ picnic” that will almost certainly result in the farm being sold.