The average 30-year fixed mortgage rate edged up to 6.66% last week, the highest in a year, reversing a decline that had briefly pushed rates below 6% in February