These simple small toilet ideas can make a cramped loo feel brighter, more spacious and stylish, without permanent changes or risking your rental deposit.