Psychology research suggests two habits that look like indecision — stalling on framing a problem, refusing quick answers — actually signal sharper thinking.