A Silicon Valley therapist says AI burnout is common among his high-performing clients. He shares the exposure therapy technique he uses for healing.