FaceTime-Geschrei, Schuhe auf den Sitzen, Chaos an den Türen: Im Berliner ÖPNV geht die Rücksicht verloren. Mit Berliner Schnauze hat das nichts zu tun.