Pas de vacances pour les trafiquants de drogue. L'été, ils se déplacent dans des zones touristiques, en particulier dans le sud de l'Europe. Le Portugal est devenu l'une des principales portes d'entrée de la cocaïne sur le continent européen, acheminée en hors-bord voire en sous-marin.