Nie każda bliższa relacja kończy się zdradą. Jednak czasem niewinny flirt przeradza się w coś znacznie poważniejszego. Sytuacja staje się szczególnie problematyczna, gdy jedna z zaangażowanych osób pozostaje w stałym związku. Jak się okazuje, niemal co trzecia pozamałżeńska relacja ma swój początek w miejscu pracy.