The Korean novel that sold the most copies in translation overseas last year was a quiet story about a neighborhood bookstore. The Turkish edition of Hwang Bo-r