Tech companies increasingly leverage sports partnerships to show their products' real-time capabilities under public scrutiny and build fan engagement and brand affinity.