As AI and automation become more deeply embedded in software development, CTOs need ways to distinguish genuine performance gains from simple increases in activity.