From property stylists to real estate agents, those in the business of buying and selling homes are feeling the pinch as sentiment and clearance rates tank.