Following recent backend changes pointing to Car Keys support for Tank vehicles, Apple now appears to be preparing to expand the feature to another GMW brand.