El actor cubano enfrentó el choque cultural y protagoniza la cinta que debutó en Sundance y llegará a los cines de Estados Unidos