South Korean correctional facilities will now use virtual reality to help inmates confront their crimes from victims’ perspectives, as the Justice Ministry roll