The incident took place at a government school in Ludhiana, where the student was reportedly called to the principal’s office over complaints related to indiscipline