Le peuple votera en novembre sur une limitation des feux d’artifice bruyants. En attendant, le 1er Août sert de première scène au débat: les initiants dénoncent les nuisances pour les animaux, leurs opposants défendent la liberté des communes et une tradition nationale