More than three decades after it became a commercial juggernaut, Mariah Carey's Daydream debuts on the U.K.'s Official Album Downloads chart inside the top 20.