The Gina Rinehart-backed miner delivered an uninspiring end to the financial year, but Chris Ellison’s business overshot expectations at its three divisions.