The 32-year-old victim suffered fatal head injuries after an argument following a minor collision. Murder case registered under the Bharatiya Nyaya Sanhita