Près de 600 hectares du parc national de Cairngorms sont partis en fumée. Le pays dispose de peu de moyens pour stopper les incendies, les autorités doivent réquisitionner des hélicoptères privés pour transporter et larguer l'eau sur les feux.

Scottish firefighters fought on Saturday against a wildfire burning through the Cairngorms national park in the north, with the authorities advising locals to evacuate.

More than 500 firefighters have been tackling the blaze, which has now been burning for 11 days, alongside helicopter water-bombers.