El sismo ocurrió a las 16:27 hora local (07:27 GMT) y alcanzó el nivel 7 en la escala sísmica japonesa Shindo, el máximo valor posible en ese sistema de medición, según la Agencia Meteorológica japonesa

L'agenzia meteorologica giapponese ha classificato l'intensità della scossa al livello 7 della scala sismica nipponica, il valore massimo previsto

Un fuerte terremoto de magnitud 7.1 sacudió la zona de Kumamoto, en el sur de Japón, provocando además una alerta por tsunami, según las autoridades.