Customers can now check Google Maps and message on WhatsApp beyond the mobile network, in an Australian first. What they still can’t do is call for help.