A Durham Regional police deputy chief will retire after the police board said Monday that an investigation by a watchdog agency found he committed misconduct.