From medical expenses and lost wages to pain and suffering, understanding what damages you may recover after a personal injury can help protect your rights.