South Africa's insolvency statistics vanished for five years. The revived data shows bankruptcies have fallen sharply – but households remain under pressure.