Są samochody, które przez lata zmieniają się tak bardzo, że z pierwowzorem łączy je już tylko nazwa. Są też takie, które dojrzewają spokojniej, zachowując swój charakter mimo kolejnych generacji. Nissan X-Trail od ćwierć wieku należy do tej drugiej grupy.