New Zealanders have had a freezing start to the day with with temperatures in parts of the South Island plunging to -7C, and bitter frosts in many places.