Two years after an Achilles injury threatened to end her career, Georgia Godwin was in tears as Australia claimed gold in the women’s all-around team final in Glasgow.