The United States has imposed a second round of sanctions on Sudan over allegations that the Sudanese Armed Forces (SAF) used prohibited chemical weapons.