Facing caregiving costs for her elderly father, Teri Carlyle shares insights on managing long-term care, which she shares with her siblings.