An honest postmortem on my AI email system — the bug is in AgentMail's API, not Gmail forwarding, and the email-as-agent-protocol thesis doesn't hold up.