Four days in, the Federal Court has scrutinised the decision to extend Australia's biggest gas project another 40 years, amid fears for Indigenous heritage and climate impacts.