In the latest DriveSmart newsletter, Steve Fowler takes a ride with Waymo and finds the safety numbers – and the lack of small talk – hard to argue with