Getting the right treatment for attention deficit hyperactivity disorder can be life-changing - it's something I saw firsthand in a close friend's daughter.