Growing fresh vegetables aboard the International Space Station has become a familiar part of NASA's efforts to support astronauts on long-duration missions. Now, researchers believe those same plants could take on a much bigger role by producing medicines whenever crews need them.