The electric crossover will reportedly debut GM’s new BEV-N EV architecture, but we don't know what improvements it brings or how it enhances the Equinox EV.