Will my French guests get revenge for Agincourt?

The French couple did not speak much English so I rattled on in my best French, thinking I was doing a fine job. She asked the usual question, how long had we lived in this lovely house? And I assumed she was assuming we were Irish and it had been in our family for generations.

Raccontata daspectator.com