A Newcastle accountant is jailed for defrauding hundreds of thousands of dollars from a company that owns a network of supermarkets in the Hunter Valley.