Questions abound over the true identity of a 51-year-old businessman whose alleged abduction from Nairobi and subsequent deportation to South Sudan has taken a new twist.