A pet hotel operator is facing charges after allegedly concealing the death of a customer's dog and falsely claiming it had escaped from the facility, according