In one NSW town, a tenant has had to take a second job after her weekly rent rose from $480 to $1000 in the last five years. Popular towns are under pressure.