Presos às suas nostalgias desenvolvimentistas, os setores hegemônicos da esquerda brasileira não conseguem politizar as associações entre crescimento e devastação