Toxic culture predicts attrition 10x more than pay. Regenerative leaders fix it by subtraction — pruning biased systems — not by adding programs, says Abi Adamson.