Málaga (dpa) - Rund 60 Urlauber sind in Spanien bei einem mutmaßlichen Zwischenfall mit der Wasseraufbereitung in einem Hotelpool leicht verletzt worden. Der Vorfall ereignete sich in einem Hotel der andalusischen Gemeinde Benahavís im Süden des Landes, wie die Regionalzeitung „Diario Sur“ und weitere Medien berichteten. Ein Sprecher der regionalen Gesundheitsbehörde bestätigte auf Anfrage diese Berichte. Bei den Betroffenen handele es sich mehrheitlich um Briten.Die Urlauber mussten den Angaben zufolge im Krankenhaus behandelt werden. Betroffen waren demnach auch Kinder und ältere Menschen. Alle Patienten seien inzwischen aus dem Krankenhaus entlassen worden und wohlauf, hieß es.Nach ersten Erkenntnissen könnte ein Defekt an der Pumpe, die Chlor und Säure in das Schwimmbecken einleitet, den Zwischenfall verursacht haben. Dabei seien möglicherweise giftige Gase freigesetzt worden. Das habe wohl bei Hotelgästen Vergiftungserscheinungen ausgelöst.Pool gesperrtDie genaue Ursache werde aber laut den Behörden der Provinz Málaga noch untersucht. Der betroffene Pool wurde gesperrt. Das Hotel in Benahavís knapp 20 Kilometer westlich von Marbella äußerte sich auf Anfrage vorerst nicht zu dem Vorfall.Vergiftungen in Schwimmbädern können nach Angaben von Experten, die von spanischen Medien zitiert wurden, dann entstehen, wenn die Chlor- und pH-Dosierungen nicht korrekt eingestellt sind und dadurch reizende oder giftige Stoffe freigesetzt werden. Mögliche Folgen seien Augen- und Schleimhautreizungen sowie Atemwegs- oder Magen-Darm-Beschwerden, hieß es.© dpa-infocom, dpa:260721-930-416684/1

At least 60 people needed hospital treatment for toxic gas poisoning after a problem with the pump for the swimming pool at a hotel in Benahavis near Marbella

A regional government official said it appeared the circuit breaker on the pressure pump that injects chlorine and acid into the pool tripped and the system failed.

An initial probe suggests the pump injecting chlorine into the pool may have ruptured

Jump to contentThank you for registeringPlease refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged…

Málaga (dpa) - Rund 60 Urlauber sind in Spanien bei einem mutmaßlichen Zwischenfall mit der Wasseraufbereitung in einem Hotelpool leicht verletzt worden. Der Vorfall ereignete…

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Vergiftungen im Urlaub“. Lesen Sie jetzt „Dutzende Hotelgäste nach Pool-Vorfall in Spanien in Klinik“.

Giftige Gase im Hotelpool: Mehr als 60 Gäste, darunter Kinder und Senioren, landen nach dem Schwimmen in der Klinik. Wie konnte das passieren?

Giftige Gase im Hotelpool könnten schuld sein: Mehr als 60 Gäste, darunter Kinder und Senioren, landen nach dem Schwimmen in der Klinik. Der genaue Grund für den Vorfall wird noch…

M�s de 60 turistas han sufrido una intoxicaci�n en la piscina de un hotel de Benahav�s, en M�laga. Las primeras indagaciones realizadas al respecto ponen el acento en la...

Bei einem Zwischenfall in einem Hotel im Süden Spaniens sind Dutzende Gäste verletzt worden. Nach ersten Erkenntnissen könnte eine defekte Pumpe am Pool giftige Gase freigesetzt…

Rund 60 Gäste eines spanischen Hotels sind mit Vergiftungserscheinungen in die Klinik gekommen. Grund könnte ein Defekt bei der Wasseraufbereitung gewesen sein.

Tientallen toeristen zijn in Spanje ziek geworden na een incident met de waterzuivering van een hotelzwembad vlak bij Marbella aan de Costa del Sol, melden Britse media. Ze…