Holidaymakers began running through a terminal at Barcelona-El Prat airport to get away after a man shouted and threw a backpack to the ground before he was arrested