Republicans are increasingly worried that a string of controversies surrounding Rep. Mike Collins could hurt the GOP's effort to unseat Sen. Jon Ossoff.