Petrobras mining ambitions target potash, uranium, and critical minerals. The Brazilian oil giant weighs a capital-light re-entry decades after shutting.